Mój pierwszy Flohmarkt i decha do krojenia…

Flohmarkt to nic innego jak pchli targ. Lubię je. Chodzę sobie, oglądając i wybierając perełki. Taki targ to nie tylko starocie…to rzeczy, które innym się już nie przydadzą, a tobie mogą sprawić radochę…czy to dekoracje do domu,, czy nowa/stara torebka…

W Szwajcarii organizowane są one regularnie, w zależności od gminy. Taki gminny jest cztery razy do roku i mogą w nim wziąć udział wszyscy, którzy się odpowiednio wcześniej zameldują i zapłacą za miejsce. W Arbon kosztuje to 60 CHF.

Brałam udział już parę razy w wyprzedaży dziecięcych gadżetów, organizowanych przez kościół, ale to nie to samo, jak gminny pchli targ, gdzie musisz stać, pokazywać, tłumaczyć co i do czego, i targować się.

Przyznać muszę, że sama nie stałam. Zrobiliśmy to rodzinnie, z Zosią i Chrisem na czele- bo to jego pomysł był. Poznaliśmy wielu ciekawych ludzi z regionu, starych wyjadaczy, którzy zjeżdżają do Arbon od paru lat, jak i tych nowych- jak my, pierwszy raz wystawiających rzeczy, które zalegają w piwnicy.

Usłyszałam wiele dziwnych języków, o których nie wiedziałam, że istnieją, a wśród nich język polski. Nie wiem, czy to polska przypadłość, tak wszystko krytykować, chęć wywyższenia się, czy pokazania „co to nie ja“…ale jak obserwuję polskie fora, to utwierdzam się w przekonaniu, że tak jest.

Podeszła polska rodzinka, która wszystko palcem musiała dotknąć u mnie i u sąsiadki Czeszki. Myśleli może, że nikt ich nie rozumie. Pani przymierzała płaszczyk, w którym wyglądała jak opasła, ofutrzona foczka, mąż twierdził, że jej w tym dobrze…10 CHF dla niej to było za dużo, bo jak wszyscy myślą, że Flohmarkt- to musi być za darmo. U mnie pan skrytykował pewne rzeczy, macając brudnymi paluchami to i owo, cholera wie co nimi tego dnia jeszcze macał. Przy końcu nie wytrzymałam i rzekłam : „i dlatego kosztuje to 60, a nie 360 Frania, jak w sklepie“…

Pan się zmieszał, pani pobladła, a sąsiadka rypła śmiechem.

Byłam świadkiem jednej sytuacji u pana, który handluje wszystkim i niczym, w tym gadżetami fotograficznymi. Pewna dama, przyodziana w szmatę na głowie wykłócała się o ceny. Nie, żeby chciała coś kupić. Żeby podnieść ciśnienie…

-Panie, a ile ta deska do krojenia?

-6 Franków.

-a czemu tak drogo? (deska była w kształcie gruszki, drewniana, gruba i bez śladów użytkowania)

– Madamme, to jest deska dębowa. Dąb jest drogi, ale na moje oko, 6 Franków to ok cena.

-A to po ile?

-Po 2.

-A dlaczego nie po jednym? Przecież to Flohmarkt!

-Proszę pani, my tutaj też musimy czynsz płacić…

Pan popatrzył na mnie, a ja teatralnym gestem wyciągnęłam rękę i wręczyłam mu 6 Frani i sprzątnęłam babie deskę sprzed nosa.

Już nie pierwszy raz unosząc się dumą i pokazaniem komuś, gdzie jego miejsce, nabyłam produkt, który mi do szczęścia absolutnie potrzebny nie jest.

Przecież ja tych desek mam w domu qrwa z 15!

f6

Advertisements

Arbonale 2017

Arbonale to impreza utworzona przez Stowarzyszenie H2Art w Arbon, w kantonie Thurgau, skupiająca artystów z regionu jeziora Bodeńskiego, czyli ze Szwajcarii, Niemiec i Austrii. Zaczęła się w 2014, a w tym roku odbywa się jej 3 edycja. Z założenia twórców, będzie powtarzana co 2 lata, ze względu na trudność montażu niektórych elementów.

Arbonale to Klangfestival, czyli festiwal dźwięków. Na przyjeziornym placu- miejscu przeznaczonym do wszelakich imprez- ustawione są figury napędzane wiatrem, wodą i ręką człowieka, które wytwarzają różnorakie dźwięki. W tym roku zamontowane są również wielkie maszyny, który można dotknąć, pooglądać i posłuchać.

Dodatkowym atutem tegorocznej wystawy jest to, że rozpoczyna się ona przy placu zabaw. Na trawie po drugiej stronie ścieżki, znajdują się wielkie gry takie jak np. warcaby czy bierki, których oczywiście można użyć do rodzinnej zabawy.

Jedynym „instrumentem“, którego nie można dotknąć jest konstrukcja poniżej. Należy jednak wsłuchać się, gdyż to wiatr nam tu śpiewa, poruszając dzwonkami…

20170922_Arbonale2017_JoannaRutkoSeitler_021

Wszystko inne można własnymi rękami wypróbować, a gdy zmęczymy się  lub będziemy spragnieni i głodni, możemy zajrzeć do indyjskiego namiotu, który oferuje nam przekąski i napitki w przystępnych cenach.

Arbonale potrwa do 15.10.  Mam nadzieję, że pogoda jeszcze dopisze i będziecie mogli wybrać się całymi rodzinami do Arbon.

Wejdź na stronę http://www.arbonale.ch i obejrzyj film!

http://arbonale.ch/arbonale-2017/film/

Weekendowo 22/23 września.

18 września (akurat w moje urodziny) pewien popularny polski portal podał, że 23 września 2017 nastąpi kolejny koniec świata. Tym razem jednak – jak twierdzi pisarz David Meade – informacja jest pewna, a dowody niepodważalne. Meade podkreśla także, że amerykański rząd wie o wszystkim, ale milczy, nie chcąc siać paniki. Swoje przemyślenia zawarł dodatkowo w książce „Planet X: The 2017 arrival”.•

Tak więc nie chcę Was straszyć, ale szybko trzeba dobrą bibę zrobić. A wybrać możecie tu:

Czwartek, 21.09.2017

Arbon. Od 17.09 do 15.10. trwa Arbonale, a na niej wystawa przy jeziorze różnych przedziwnych instrumentów wydających dźwięki. Wstęp oczywiście wolny, przednia zabawa dla dzieci i dorosłych, oczywiście jeśli tylko pogoda dopisze.

Bronschofen Koło Wil SG. Od wczoraj do 24.9 potrwa Polski tydzień. Restauracja Pfeffermühle, zaprasza na pierogi, gołąbki, śledziki i inne polskie specyjały.

pf

Genewa. W Montreaux Jazz Cafe, na lotnisku:

ge

Od środy trwa Milano Fasion Week. Impreza, na którą zjeżdżają sławy z całego świata, nie tylko mody. Podejrzewam, że o hotel już ciężko, ale jeśli chcecie zrobić sobie jednodniową wycieczkę- to wcale nie aż tak daleko, a wybrać się warto. Dni mody, potrwają do 26.09.

Piątek, 22.09.2017

Adiswil. Jazz and Photo im Stahlwerk. Soodring 36. Początek o 20:00, wstęp wolny.

Arbon. Otwarcie Presswerk, budynku, w którym będą się odbywać wszystkie większe imprezy. O 20:30 zagra tu Baschi. Bilety można nabyć tu, a w sobotę i niedzielę występy dzieci ze szkoły muzycznej i tanecznej.

a

W Bregenz, przy porcie:

bre

Frauenfeld. W Schlosskeller, dzieci urodzone we wrześniu i mające już 18 lat, mogą świętować swoje urodziny. Dostaną wejściówkę za darmo i flaszeczkę prosecco. Pozostali dyszka za wjazd.

fr

Kriens, Pilatusmarkt. Wybór Miss Szwajcarii centralnej i imprezy przyległe.

lu

Luzern. 3 największe centra kulturowe, SüdpolSedel i Luzerner Theater stworzyły pierwszy w swoim rodzaju projekt. Co się stanie, gdy muzycy rokowi, połączą swoje siły z głosami operetkowymi i grą aktorską? Wejdź w odnośniki i sprawdź cały program: kto z kim i dlaczego. Występy różnorodnych mieszanek artystycznych potrwają do 30.09.

Wil SG. Gare de Lion. Od 21.00 występ Jas Crew. Wstęp 25 CHF.

Thun. W Legacyclub, przy Scheibenstrasse 63, od 22:00:

th

W Zug, w Galvanik, również impreza. Początek o 21:00, a bilety tu.

z

Zurych. Alte Kaserne. Electro Swing Night z DJ ZsuZsu. Początek o 23:00, wstęp wolny.

 

Sobota, 23.09.2017.

Austria. W St. Gallenkirch, przy Silvretta Montafon odbędzie się pokaz lotnictwa. Z Redbullem, bo przecież on dodaje skrzydeł. Początek o 12:30 – info.

Zaś w Club Blue w Lustenau:

bl

Altnau SG. W klubie S-KA o 21:00 wystąpi Hot Lake Sushi.

Amriswil. Dla fanów dwu- i czterokółek…56 wyścigi Moto-Cross. Fajna sprawa. Byłam na nich w zeszłym roku i było na co popatrzeć. Początek imprezy już wcześnie rano na Spitzerüti. Zaś wieczorem w Stage 8580:

am

Baden. Casino:

b

Basel. O 23:00 w  Nordstern, przy Westquaistrasse 19, wystąpi Jimi Jules. Bilety.

Bern.Dachstock Reitschule, przy Neubrückstrasse 8, Les Belles de Nuit //Pilocka Krach, C.Love, Audiophil, Lila Hart. Początek o 23:00.

Buchs SG.Gate 7, Mühleäulestrasse 4, początek o 22:00.

bu

Frauenfeld. Ölfleck.

frGlarus. The Club przy Holenstein zaprasza na imprezę pod tytułem Hangover. Co się tam będzie działo? Sama nazwa wskazuje. Początek o 22:00.

Gossau SG. BBC zaprasza na dzienne party. Start o 14:00.

bbc

Luzern. W KKL o 20:00 koncert Dutch Swing College Band. Bilety.

Payerne. O 16:00 wystąpią nasi polscy Lasowiacy.

p

Rapperswil. Polskie muzeum zaprasza:

rap

Schüpfheim 6170. Entlebucher Alpabfahrt Schüpfheim. Jest to co roczne zganianie krów z pastwisk na okres zimowy, połączone z imprezami folklorystycznymi. Kawałek prawdziwej Szwajcarii w jednym małym miejscu. Początek o 10:00.

Solothurn. W Konzertfabrik Kofmehl, wystąpi zespół Eluveitie. Początek o 19:00, a bilety tu.

St.Gallen. Paul, Bahnhofstrasse 15:

s

Wil SG. Gare de Lion. Saisonstart: The Masterplan – Indie Disco! Początek o 22:00, wstęp gratis. Silostrasse 10.

Winterthur. W Eulachhalle, przyWartstrasse 73, Koncert Papa Roach. Bilety tu,początek o 19:00. Zaś w Salzhaus IPOP 2000. Czyli Hity z satelity. Początek o 22:00 a więcej info o imprezach na http://www.salzhaus.ch.

Mamy tych polskich weekendów tyle, że aż tylko jeść. W Hegi Castle, przy Hegifeld Strasse 125, przez weekend będzie królować kuchnia ukraińska i polska. Info.

Zurych. The World’s Biggest Eye Contact Experiment 2017. Wszelkie info tutaj.

Alte Kaserne. O 23:00 -Live Spirit (Live Psy & Progressive Trance).

Zaś w klubie P1 (Dübendorf):

p1

A w MIMOS możliwość wzięcia kursu Flamenco.

mim

Wtorek, 26.09.2017

Lasowiacy zapraszają do tańca. „Zapraszamy wszystkich chetnych do Polonijnego Zespołu Tańca. Nigdy nie tańczyłeś? No to czas zacząć, a potem to już tylko wspaniała zabawa.“ -Brzmi hasło. Offenhalle, Wehntalerstrasse 634, 8046 Zürich. W godzinach od 20:00 do 22:30.

Środa, 27.09.2017

ba

Arbon. W każdą środę od 19:00 nowy Ours Club, znajdujący się na Haupstrasse 31 (z tyłu za Dennerem), organizuje partyjki darta. W weekendy zaś dyskoteki DJami.

dde.jpg

Thun. Legacyclub, Scheibenstrasse 63. Od 19:00 Maleehuana Live in Concert.

Czwartek, 28.09.2017

Lugano. W Jazz in Bess, przy Via Besso 42a, wystąpi Jean-Paul Brodbeck Trio. Polecałam już w zeszłym roku ich koncerty, więc jeśli macie ochotę posłuchać dobrego jazzu w młodym wykonaniu, to zapraszam serdecznie. Początek o 21.00. Jeśli chcecie wiedzieć, gdzie jeszcze zagrają, listę znajdziecie na fanpejdżu tu, Zdradzę tylko, że za miesiąc będą w Arbon. A tu krótka nutka: https://youtu.be/hDhoFmouI4A

Schaffhausen. Muzyka na ulicy. początek o 19:00.

sh

W Weinfelden rozpoczyna się Wega, czyli Turgałowskie targi jesienne. (Wybaczcie spolszczoną pisownię, ale mam jakiś drobny problem z odmianą). Targi potrwają do 2.10, a cały program znajdziecie na http://www.wega.ch.

Wetzikon. Hall of Fame:

ha

Miłego weekendu. Jeżeli koniec świata nie nastąpi, to już w następny czwartek, kolejne propozycje balangowe.

•Czytaj więcej na http://fakty.interia.pl/ciekawostki/news-koniec-swiata-juz-w-sobote,nId,2441878#utm_source=paste&utm_medium=paste&utm_campaign=chrome

Grillentanz Festival

Mały, zgrabny, z ograniczoną ilością miejsc. Odbył się po raz piąty w Sobotę 27.05.2017, a wystąpili na nim m.in. Marius Bär, Panda Lux, Einhorn i inni.

Ideą założycieli jest połączenie muzyki, tańca i grilowania nad samym jeziorem Bodeńskim. Uczestnicy mogą wziąć ze sobą własnego grila, coś na grila (mogą podłączyć się do innych) lub nie muszą niczego brać, gdyż na miejscu można coś kupić.

Kto nie dostał biletów, mógł usiąść z własnym sprzętem pod płotem i podsłuchiwać, co się dzieje na scenie.

Przyznam, że pomysł jest piękny, choć niebezpieczny. Wyobraźcie sobie człowieka z zachwianiem równowagi po spożyciu, któremu nieoczekiwanie zachce się pływać. O wypadek nie trudno, ale na szczęście obyło się bez incydentów. Zapraszam więc w przyszłym roku do Arbon. Cena biletów to ok. 40 Chf. Można je zamawiać przez internet. Impreza cieszy się takim powodzeniem, że organizatorzy zrezygnowali z kasy wieczornej. Kto pierwszy ten lepszy.

http://www.grillentanz.ch

Zdjęcia: Foto Team Seitler-Schmid dla Usgang.ch i prywatnie.

Festyny nad jeziorem i Slow Up

W Szwajcarii prawie każde miasteczko położone nad jeziorem, ma w lecie swój miejski festyn. Nazywa się on Seenachtsfest, Hafenfest lub jeszcze inaczej.

W miejscu do tego przeznaczonym, najczęściej gdzieś przy porcie, rozstawiane są budki ze smakołykami, pamiątkami, biżuterią i nie wiadomo, czym jeszcze, a w specjalnych namiotach lub też na scenach grają mniej lub bardziej znane zespoły. Nierzadko możemy zajrzeć do namiotu z muzyką elektro i obejrzeć laserowe show. To przeważnie w piątki. W soboty, obejrzymy fajerwerki i niestety w większości takich miejsc, musimy zapłacić za wstęp. Ale festyny to nie tylko nocne lub muzyczne imprezy. Połączone są z regatami, pokazem samolotów lub skoków na paralotniach, z lunaparkami nie tylko dla dzieci, ale też z innymi ciekawymi wystawami (auta, jachty, łódki) i zawodami.

Takie miejskie zabawy kończą się najczęściej tzw. Slow Up, choć niekoniecznie. Slow Up urósł do rozmiarów osobnej imprezy i jest już tylko czasem łączony z innymi, gdyż odbywa się w niedzielę. Jest to impreza dla osób na kółkach. I nie mam tu na myśli osób na wózkach inwalidzkich, choć i takie są uczestnikami tego spokojnego wyścigu. W SUp może wziąć udział każdy, kto porusza kółkami siłą mięśni, a więc rowery, deskorolki, rolki, wrotki, hulajnogi i inne cuda świata bez silnika. Na trasach parunastu kilometrów mamy punkty, w których można się zameldować, podbić kartę uczestnika, na końcu wrzucić ją do urny i być może wygrać nowy rower lub 500 CHF w gotówce. Impreza ma charakter rodzinny, nie wyścigowy. Na każdej trasie co parę kilometrów znajdują się wodopoje, budki z przekąskam i napojami, a w większych miastach nawet namioty z muzyką.

Dziś przedstawię Wam, gdzie możecie się pobawić na takich imprezach, posłuchać lokalnych grajków i pooglądać fajerwerki na tle wody.

Arbon. Seenachtsfest w tym mieście ma swoją długoletnią tradycję. Zaczyna się w piątek 7.07 i trwa do 9.07. Przy czym, ze względu na sobotnie show sztucznych ogni, zapłacimy 15 CHF wstępu. Program jest podany na stronie internetowej www. seenachtsfest-arbon.ch

Biel. Bielerseefest. Organizowany po raz 22. 31.07.2017. http://www.bielerseefest.ch

177050167-a2ef66e7108b25f07386ec73b55e20d178708e02-165.mp4

Kreuzlingen. 11-13.08.2017. (www.fantastical.ch)- jest jednym z największych w Thurgau, i połączony z tym w Konstanz, po stronie niemieckiej. (12.08) http://www.seenachtfest.de

 

Lachen. Seenachtsfest 11-13.08.2017. W sobotę wstęp 20 CHF. http://www.seenachtsfest-lachen.ch

Luzern.  www.luzernenfest.ch. 23 i 24.06.2017.

lu

Rapperswil-Jona Seenachtsfest. 10-12.08.2017. http://www.seenachtfest.ch

ra

Romanshorn. Sommernachtsfest. 3-05.08.2017. www.sommernachtsfest-romanshorn.ch

Spiez. Seenachtsfest, 29.07.2017. http://www.seenachtsfest-spiez.ch

Zug. Zuger Seefest. 24.06.2017. http://www.zugerseefest.ch

Tych festynów jest więcej, niestety nie wszystkie organizowane są każdego roku. Jeżeli słyszałeś/aś o jakimś jeszcze-proszę dopisz w komentarzu.

Kiedy w twoim regionie organizowany jest Slow Up? Sprawdź na stronie http://www.slowup.ch

 

 

Co turysta o Szwajcarii wiedzieć powinien

Helwecja- kraj przepiękny: góry, doliny, jeziora i rzeki. Widoki, zapierające dech w piersiach. Jednak niestety drogo. Choćby ze względu na winiety i ceny  różnych towarów. Ale po kolei…

Winiety.

W Szwajcarii naklejkę, upoważniającą do poruszania się autostradami można wykupić tylko na rok za 40 Franków. U naszych austriackich sąsiadów można takową mieć na 10 dni. No ale chcemy do Szwajcarii, nie do Austrii, więc albo zdecydujemy się wyłożyć 40 frania, albo nie będziemy korzystać z autostrad, a jedynie z dróg lokalnych. Jedno i drugie ma swoje plusy i minusy. Na drodze lokalnej zobaczysz miasta i wioski, które cię ominą, gdy potniesz autostradą. Maksymalna prędkość na Autobahnie to 120 km/h i jeśli nie chcesz pół wakacyjnego budżetu zostawić na policji, lepiej tego przestrzegaj.

autobahn

Wwóz towarów.

Tu też są duże ograniczenia. 1 kg mięsa i wyrobów mięsnych, w tym puszki, słoiki z mięsem, karma dla zwierząt też się liczy, oczywiście na osobę, alkohol mniej lub bardziej procentowy…sprawdźcie najlepiej na stronie  Zoll(w 4 różnych językach) lub tu. O tym co chwilę ktoś pisze i nie ma sensu się powtarzać.

Noclegi.

Jeśli jedziecie latem, najprostszym rozwiązaniem będzie przyczepa kempingowa lub namiot. Niestety nie można się rozbijać, gdzie popadnie. Są do tego wyznaczone specjalne miejsca. Odpowiedni plac znajdziecie na stronie. Następną opcją są hostele, które znajdziecie tutaj. W akcji poszukiwania noclegów przydatne są appki lub strony Booking.com, Trivago lub Tripadvisor. W tej ostatniej znajdziecie polecane w okolicy bary i restauracje. Prywatne pokoje lub tanie noclegi dla grup znajdziecie np. na http://www.hometogo.ch. A u osób, które sobie tylko dorabiają wynajęciem łóżka, zapłacicie już bardzo mało, a znajdziecie wszystko tu.

Co warto zobaczyć. 

Polecam Wam grupę na FB „Byliśmy, widzieliśmy, polecamy. Ciekawe miejsca w Szwajcarii.“ Link. Tu każdy wstawia fotki i informacje o tym, co warto zobaczyć. Na moim blogu w zakładce Podróże też znajdziesz parę miast, które warto odwiedzić.

A tak prywatnie? Jezioro Bodeńskie, Genewskie, Walensee, Thun, Lucernę, St.Gallen, Appenzell, Bern. Zurychu nie polecam, bo choć to metropolia, to jakoś mi na sercu nie leży. Ale Rapperswil już tak…Co jeszcze? Lozanna, Genewa, Engelberg, Titlis, Pilatus, Säntis i wiele wiele innych. Może zrezygnuj z tej winiety i odkryj sam, co w trawie piszczy…

Festiwale w Szwajcarii 

Już za parę dni, za dni parę, wezmę plecak swój i gitarę,

Pożegnania parę słów, Pitagoras- bądźże zdrów…

Kto nie pamięta tej starej piosenki? Nie ważne. Pomysł jest ponadczasowy. Plecak, namiot i w drogę…Już niedługo bowiem w Szwajcarii zacznie się okres festiwali tych dużych i trochę mniejszych… O festiwalach w Europie pisałam Wam już tutaj, a teraz przyszła kolej na te w kraju czekoladą i serem płynącym.

Jako pierwszy na liście stoi mały, czarodziejski Grillentanz. 27.05.2017 w Arbon. Bilety do nabycia w InfoCenter Arbon, online albo w kasie przed imprezą za 40 Chf. Można wziąć własnego grila i siedząc nad jeziorem delektować się muzyką, bryzą i nie tylko… Line Up here.

Greenfield. Byłam, przeżyłam, relację złożyłam…popatrz! W tym roku pewnie też się wybiorę. Odbywa się on w Interlaken w dniach 08-10.06.2017, A zagrają m.in. Green Day, Apocalyptica, Epica itp. Spójrz na plakat, a informacje znajdziesz na stronie http://www.greenfieldfestival.ch.gr

Festi’Neuch. Czyli Open Air Neuchatel. 15-18.06.2017. Nie byłam i jak narazie się nie zanosi. http://www.festineuch.ch

ne

Stars of Sounds, Aarberg. 16-17.06.2017. W tym pięknym miasteczku, wystąpią takie sławy: http://www.starsofsounds.ch

aa

Country and Trucker Festival Interlaken. 23-25.06.2017. www.trucker-festival.ch. Jak było w zeszłym roku? Zajrzyj tu.

tr

Rock the Ring, 23-25.06.2017, Hinwil. http://www.rockthering.ch

ro

Openair St. Gallen. 29.06-02.07.2017. Nie było mnie tam jeszcze, ale w tym roku będę. http://www.openairsg.ch.

sg

Montreux Jazz Festival. 30.06-15.07. Mam ochotę się wybrać. Nie na całe 2 tygodnie, ale chociaż na dzień czy dwa. Tutaj macie cały program i niezbędne informacje.

Holi Festival of Colours. Zurich. 1.07.2017.

 

Openair Frauenfeld. 6-8.07.2017. Jest to największy hip-hopowy festiwal w Szwajcarii. http://www.openair-frauenfeld.ch.

fr

Stars of Sounds, Murten, 7-8.07.2017. http://www.starofsounds.ch

mu

Gurten Festival, 12-15.07.2017. Bern. http://www.gurtenfestival.ch

gu

Sion  sous les étoiles. 12-16.07.2017. http://www.sionsouslesetoiles.ch

si

Moon and Stars. 14-22.07.2017. Locarno. http://www.moonandstars.ch

lo

Paleo Festival. 18-23.07.2017. Nyon. http://www.paleo.ch

pal

Openair Lumnezia, 20-22.07.2017. Graubünden. http://www.openair-lumnezia.ch

lu

Blue Balls Festival. 21-29.07.2017. Luzern. http://www.blueballs.ch. Tam też zawitam 🙂

blu

Openair Etziken. 28-29.07.2017. Niestety już wyprzedany. Ale dla chętnych info tu.

Estivale. 28.07-1.08.2017. Estavayer-le-Lac.  www.estivale.ch

Musikfestwochen Winterthur. 09-20.08.2017. http://www.musikfestwochen.ch

wi

Heitere. 11-13.08.2017. Zofingen. http://www.heitere.ch

hei

Tu wypadałoby wspomnieć również o Streetparade, która odbędzie się 12.08.2017 w Zurichu i Phoenix Festival w ten sam dzień. Phoenix to nic innego jak goa party w polu. Info tu

Royal Arena. 18-19.08.2017. Biel. http://www.royalarena.ch

roy

Openair Gampel. 17-20.08.2017.Valais. Byłam. Relacja tutaj. I w tym roku pewnie też mnie tam zawieje…

gamp

Zurich Openair. 23-26.08.2017. http://www.zurichopenair.ch Byłam. Zadupie, ale muza świetna.

zh

Summerdays Festival Arbon, 25-26.08.2017. http://www.summerdays.ch Byłam, zwiedziłam, relacjonowałam i za parę miesięcy też będę.

sd

 

Więcej festivali znajdziecie na https://www.openairguide.net/festivals/_filter

Do wyboru są jeszcze tak zwane Seenachtfesty, ale o tym już w następnym odcinku.

Z brzytwą na gardle

Dziś w rubryce „Gzie na balangę“ opis miejsca, gdzie przed balangą należy się udać. Propozycja zwłaszcza dla panów,choć i panie mogą także podreperować swój wizerunek. Mowa o salonie fryzjerskim Metropol w Arbon. Znajduje się on na Bahnhofstraße zaraz obok dworca kolejowego. Prowadzony jest przez Turka i oferuje nietypowe usługi. Panowie mogą bowiem dać się ogolić brzytwą, powyrywać krzaczaste brwi i pozbyć się włosów z różnych innych miejsc na twarzy. 

Salon prowadzony jest przez mężczyzn – dla mężczyzn i nie trzeba się tam umawiać. Golenie brzytwą w Szwajcarii jest bardzo rzadkie, ponieważ większość kantonów tego zabrania,  a i fryzjerzy muszą przejść specjalne szkolenia. Panowie jednak bardzo cenią sobie ową usługę, dlatego też Metropol należy do najlepiej odwiedzanych salonów w mieście. Zwłaszcza w weekendy, gdy każdy szykuje się do wyjścia na imprezę. 

Cena takiej przyjemności to tylko 15 CHF. Jeśli chcesz mieć fantazyjnie przycięty zarost, możesz to zrobić maszynowo. Pan „wymaluje“ ci takie ślaczki na gębie albo na głowie, że żadna panna ci się nie oprze. 

Strzyżenie męskie – 20 Chf, dziecięce – 15. Strzyżenie z goleniem i depilacja nosa-40 Chf. 

Panie mają ograniczoną ofertę. Tylko regulacja brwi za 15 Franków metodą na nitkę. Zobacz fotki. Nitka lepsza od pęsetki. Usuwa więcej włosków za jednym razem, bezboleśnie. 

Szef proponuje specjalne kursy depilacji tą metodą. Cena kursu to 50 Chf. 

PickNickJazz am See- to już 5 lat!

 

PickNick Jazz am See, to dziecko zrodzone z miłości do muzyki, chęci poznania nowych ludzi i spędzania miłego czasu na łonie natury.

Gdy powstał, nie sądziłam, że tak szybko się rozwinie. Dziś stoi u progu 5 urodzin i ma się wyśmienicie, mimo wiatru w oczy…. Zażalenia sąsiadów, policja na karku i kary za złe parkowanie, są u mnie na porządku dziennym i muszę sobie z nimi radzić, wychodząc z opałów jak najbardziej obronną ręką. Pomocną dłoń podał mi w zeszłym roku Patrick, wice-burmistrz miasta Arbon, przysługując dotację w wysokości 900 CHF. Pomyślisz, że to nie dużo? Dla mnie jednak tak, bo cztery poprzednie sezony odbyły się na zasadzie prywatnych imprez, na które wstęp miał każdy. By podreperować budżet i nie pójść z torbami, sprzedawałam napoje i wypieki moich koleżanek, które zaoferowały swoją pomoc. Z biegiem czasu wpadłam na pomył, by zintegrować naszych rodaków i wymyśliłam sobie, że by ich przyciągnąć, będę serwować bigos…taki kwaśny z porządnej kapuchy, taki jak uwielbiam… Polacy przybyli, a Szwajcarzy podjadali polski przysmak ze ślinką kapiącą po brodzie. Szarlotka Grażynki, zrobiona z polskich jabłek, nie miała sobie równych, a Leszek tak obracał kiełbaski na grilu, że wszyscy je jedli ze smakiem.

Bez pomocników, takich jak Olivia, która pomaga w sprzedaży, Leszka, który robi za grillmana, czy Hajo i Andi, którzy pomagają rozstawiać sprzęt, PickNick nie miałby racji bytu. Korzystając z okazji, pragnę podziękować wszystkim tym, którzy przyczynili się do tego, że impreza się jeszcze odbywa, jak i tym wszystkim, których mogłam ugościć. Bo nie ma nic satysfakcjonującego i motywującego, jak klepanie po pleckach i usłyszenie: Dobra robota, fajna impreza… nie ważne w jakim języku.

W tym roku startujemy już 30 kwietnia o godz. 15.00 z zespołem Eugen. Z jazzem nie mają nic wspólnego, ale byli najbardziej odwiedzanym zespołem w zeszłym roku. Grają muzykę cygańską w połączeniu z francuskim walcem, wychodzą do publiczności, mają poczucie humoru, a ich koncert to balsam dla ciała i ducha.

Eugen

W szwajcarski dzień Matki, czyli 14.05. wystąpi dla Was Big Band One 4 You. Grupa, składająca się z ponad 20 członków, zagra dla Was największe hity popu, jazzu, swingu i rocka.

14U

4.06. jest zarezerwowany dla Coraline Richard Quartet. Coraline pochodzi z Le Reunion i swoim głosem powala na kolana. W jej wykonaniu, utwory Elli Fitzgerald czy Sary Vaughan, nabierają nowego formatu.

CR Quartet

Przed szwajcarskimi wakacjami, czyli 09.07 odbędzie się koncert WayBackHome. Jest to grupa, która gra największe hity lat 70-tych.

WayBackHome

A na koniec wakacji, czyli 13.08. zagra zespół mojego męża GazzJazz. Funky-groovy-happy…

GazzJazz

Na wszystkie koncerty wstęp jest darmowy. Zbieramy datki do wiaderka dla występujących muzyków. Koncerty odbywać się będą w niedziele, od 15.00 do 18.00, bez względu na prognozę pogody. Jeżeli będzie padać, impreza odbędzie się w pawilonie. Miejsca tam wystarczająco.

W tym roku serwujemy bigos, kiełbaski z grila, sałatki i oczywiście ciasta własnej roboty. Napoje bezalkoholowe, jak i te z Alkiem również. (Piwo, wino, wódka, Jägermeister). Wszystko jest w piknikowych cenach, nie musicie więc co chwilę latać do bankomatu.

Pawilon znajduje się w Arbon, w  Jakob Zuellig Park, przy Adolf Saurer Quai, zaraz przy porcie. Dookoła znajduje się dużo miejsca na gry i zabawy na zielonej trawce. Można rozłożyć sobie kocyk lub usiąść na ławkach. Zapraszam serdecznie całe rodziny. Obok znajduje się fontanna, w której dzieciaki uwielbiają się pluskać w lecie. Nie zawadzi wziąć coś na przebranie. Jeżeli interesują cię wiadomości o imprezie, zapraszam do fejsbukowej grupy tutaj, a jeśli chcesz poczytać o zeszłorocznym pikniku, to tu.

Bardzo ucieszę się, jeśli i Ty wpadniesz na którąś z tych niedzielnych imprez. Do zobaczenia!

 

Messe am See, Arbon

Wiosna, wiosna! Z tej okazji w każdym helweckim mieście odbywają się różne targi, jarmarki i inne takie tam. Pierwsze promyki słońca to dla sprzedawców oznaka, że potencjalny klient będzie podatny na zakup różnych dziwnych rzeczy jak na przykład gaśnica lub kajak w plecaku…

Tak, tak, nie żartuję. Ale od początku. Messe am See to targi organizowane co 2 lata w Arbon. Zjeżdżają na nie producenci win, likierów, serów, firmy ubezpieczeniowe, banki i inne geszefty, chcące zaprezentować swój produkt. W tym roku odwiedziło Arbon 60 wystawców z różnych części kraju. Wśród nich paru regionalnych, jak na przykład producent Trödeli z Egnach- wspaniałego wiśniowego likieru, przy którym nasza Nalewka Babuni się chowa, jak i fotograf, mający atelier w zamku, a którego moim zdaniem praca…nie, nie wypowiem się.

Stoiska banków zachęcają przechodniów do różnego rodzaju gier, dzieci kuszą zabawkami, dorosłych gadżetami w postaci długopisów, zapalniczek, pastylek na świeży oddech i tym podobnych.

Firmy „zdrowotne“ oferują masaże, przejażdżki rowerem, quadem, zachęcają do zabaw z dziećmi i wypróbowanie nowego produktu trzęsąco-masującego, dobranie odpowiedniej pary butów, mierzenie ciśnienia krwi, szybkie szkolenie w zakresie pierwszej pomocy. Co najlepsze, można bezpośrednio przy stoisku zapytać o pracę np. opiekuna osób starszych…

Lubię wszystko, co się trzęsie, więc w tym roku zaopatrzyłam się w nowy zestaw do masażu. W pakiecie jest maszynka do pleców, wersja mini do masowania rąk i stóp i flaszka z mieszanką ziołową do użytku zewnętrznego.

20170330_Arbon_MesseAmSee_JoannaRutkoSeitler_022

Co jeszcze ciekawego? Patrzcie sami, lub jeżeli jesteście w pobliżu, odwiedźcie targi. Potrwają do niedzieli, a wszelkie info znajdziecie tutaj.